ແທັກສະຖານທີ່:

ອໍຣາເນຍແອຟິກາໃຕ້

ໃນ Orania, ການທົດລອງທີ່ມີການໂຕ້ຖຽງກັນໃນການປົກຄອງຕົນເອງຂອງຊາວ Afrikaner

ເມືອງອາຟຣິກາໃຕ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າສະກຸນເງິນທ້ອງຖິ່ນ, ພະລັງງານ, ກົດລະບຽບການເຂົ້າເຖິງ ແລະ ເອກະລັກທາງວັດທະນະທຳສາມາດກາຍເປັນເຄື່ອງມືທາງການເມືອງໄດ້ແນວໃດ

Orania: ເມືອງ ແລະ ເຂດກະສິກຳໃນ Karoo ຂອງອາຟຣິກາໃຕ້, ບ່ອນທີ່ພື້ນຖານໂຄງລ່າງທ້ອງຖິ່ນ, ຊົນລະປະທານ, ແລະ ການບໍລິການຊຸມຊົນບອກເລົ່າເລື່ອງລາວຂອງໂຄງການເອກະລາດທາງດ້ານວັດທະນະທຳ.
ປ້າຍ “ຍິນດີຕ້ອນຮັບໃນ Orania”, ທີ່ມີຮົ້ວລ້ອມຮອບ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງພະລັງທີ່ເປັນສັນຍະລັກຂອງຊາຍແດນ: ທາງເຂົ້າເມືອງກາຍເປັນຮູບພາບຂອງຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງ, ການຄວບຄຸມພື້ນທີ່, ການຄັດເລືອກຊຸມຊົນ ແລະ ການຢືນຢັນຕົວຕົນຂອງຊາວອາຟຣິກາ (ຮູບພາບ: Moshe Sekete/Sowetan)

Orania ບໍ່ແມ່ນຊາດຂະໜາດນ້ອຍ, ມັນບໍ່ແມ່ນລັດເອກະລາດ, ແລະມັນບໍ່ມີອະທິປະໄຕແຍກຕ່າງຫາກຈາກອາຟຣິກາໃຕ້. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ມັນເປັນໜຶ່ງໃນກໍລະນີທີ່ມີການສົນທະນາຫຼາຍທີ່ສຸດກ່ຽວກັບຊຸມຊົນທີ່ມີເຈດຕະນາໂດຍອີງໃສ່ຊົນເຜົ່າ ແລະ ພາສາໃນອາຟຣິກາສະໄໝໃໝ່: ການຕັ້ງຖິ່ນຖານຂອງຊາວ Afrikaner ໃນ Northern Cape, ຕາມແຄມແມ່ນໍ້າ Orange, ເຊິ່ງໄດ້ສ້າງຕັ້ງສະຖາປັດຕະຍະກຳການປົກຄອງຕົນເອງໃນທ້ອງຖິ່ນ, ເຄື່ອງມືເສດຖະກິດພາຍໃນ, ແລະ ການເລົ່າເລື່ອງທາງການເມືອງໂດຍອີງໃສ່ການຕັດສິນໃຈດ້ວຍຕົນເອງທາງວັດທະນະທໍາ.

ຄວາມສົນໃຈຂອງມັນ, ສຳລັບຜູ້ທີ່ສັງເກດເບິ່ງຮູບແບບຂອງການຈັດຕັ້ງອານາເຂດ ແລະ ຮູບແບບການປົກຄອງແບບປະສົມປະສານ, ແມ່ນຢູ່ໃນຄວາມບໍ່ແນ່ນອນນີ້ຢ່າງແນ່ນອນ. Orania ດຳເນີນການພາຍໃນກົດໝາຍຂອງອາຟຣິກາໃຕ້, ແຕ່ພະຍາຍາມເພີ່ມຄວາມເປັນເອກະລາດດ້ານການບໍລິຫານ, ເສດຖະກິດ, ແລະ ສັນຍະລັກຂອງຕົນໃຫ້ສູງສຸດ. ເມືອງນີ້ມັກຖືກອະທິບາຍໂດຍຜູ້ສັງເກດການພາຍນອກວ່າເປັນຊຸມຊົນທີ່ມີແຕ່ຄົນຜິວຂາວເທົ່ານັ້ນ ແລະ ເປັນຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະຮັກສາໂຄງການແບ່ງແຍກດິນແດນຂອງຊາວອາຟຣິກາ; ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຜູ້ຢູ່ອາໄສ ແລະ ອົງການຈັດຕັ້ງຂອງມັນປະຕິເສດການຕີຄວາມເຊື້ອຊາດນີ້ ແລະ ຢືນຢັນໃນການປົກປ້ອງພາສາອາຟຣິກາ, ການພຽງພໍດ້ວຍຕົນເອງ, ແລະ ປະເພນີວັດທະນະທຳສະເພາະ.

ອີງຕາມໜ້າເວັບສາລານຸກົມທີ່ອຸທິດໃຫ້ແກ່ ອໍຣາເນຍ, ສູນດັ່ງກ່າວຕັ້ງຢູ່ໃນແຂວງອາຟຣິກາໃຕ້ຂອງ Cape ພາກ ເໜືອ, ໃນເຂດ Karoo ທີ່ແຫ້ງແລ້ງ, ແລະ ໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນຮູບແບບປະຈຸບັນຂອງມັນໃນປີ 1991. ຂໍ້ມູນທີ່ມີຢູ່ຊີ້ບອກເຖິງປະຊາກອນຂອງ 3.025 ປະຊາກອນໃນປີ 2024, ເພີ່ມຂຶ້ນຈາກ 2.874 ໃນປີກ່ອນ. ຂະໜາດຍັງຄົງນ້ອຍ, ແຕ່ມັນຍັງພຽງພໍທີ່ຈະສັງເກດເຫັນການທົດລອງທີ່ເປັນຮູບປະທຳໃນຊຸມຊົນອານາເຂດ, ມີໂຄງສ້າງຫຼາຍກວ່າປະເທດຂະໜາດນ້ອຍທີ່ເກີດມາທາງອອນໄລນ໌ເທົ່ານັ້ນ.

ການປຽບທຽບກັບໂຄງການທີ່ເປັນສັນຍາລັກເຊັ່ນ Liberland, Verdis, ຫຼື Enclava ໃນເອີຣົບເຮັດໃຫ້ຈຸດສຳຄັນຊັດເຈນຂຶ້ນຄື: Orania ບໍ່ໄດ້ອ້າງວ່າຢູ່ນອກລັດອາຟຣິກາໃຕ້, ແຕ່ພະຍາຍາມໃຊ້ພື້ນທີ່ທີ່ກົດໝາຍແຫ່ງຊາດອະນຸຍາດເພື່ອສ້າງຮູບແບບຂອງການແບ່ງແຍກທີ່ເປັນປະໂຫຍດ. ໃນທີ່ນີ້, ບັນຫາບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນພຽງນິຍາຍພື້ນເມືອງເທົ່ານັ້ນ. ມັນກ່ຽວຂ້ອງກັບ ການເປັນເຈົ້າຂອງທີ່ດິນ, ການບໍລິການທ້ອງຖິ່ນ, ພະລັງງານ, ສະກຸນເງິນຊຸມຊົນ, ການຄັດເລືອກຜູ້ຢູ່ອາໄສ ແລະ ການເປັນຕົວແທນທາງດ້ານການເມືອງ. ເວົ້າອີກຢ່າງໜຶ່ງ, ມັນກ່ຽວຂ້ອງກັບພື້ນຖານໂຄງລ່າງວັດຖຸທີ່ຊຸມຊົນພະຍາຍາມເຮັດໃຫ້ໂຄງການຕົວຕົນມີຄວາມໝັ້ນຄົງ.

ຊຸມຊົນທີ່ມີເຈດຕະນາພາຍໃນຂອບຂອງອາຟຣິກາໃຕ້

ປະຫວັດສາດທີ່ຜ່ານມາຂອງ Orania ເລີ່ມຕົ້ນໃນຕອນທ້າຍຂອງການແບ່ງແຍກສີຜິວ. ໃນເດືອນທັນວາ 1990, ກຸ່ມຄອບຄົວ Afrikaner ທີ່ນຳພາໂດຍ Carel Boshoff ໄດ້ຊື້ພື້ນທີ່ດັ່ງກ່າວຈາກກົມນ້ຳຂອງອາຟຣິກາໃຕ້. ເມືອງດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນປີ 1963 ເປັນບ້ານເພື່ອເປັນບ່ອນຢູ່ອາໄສຂອງພະນັກງານທີ່ກໍ່ສ້າງພື້ນຖານໂຄງລ່າງນ້ຳທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຂື່ອນ Vanderkloof. ດ້ວຍການຫັນປ່ຽນໄປສູ່ຊຸມປີ 1990, ມັນໄດ້ກາຍເປັນສູນກາງຂອງໂຄງການທີ່ແຕກຕ່າງ: ບໍ່ແມ່ນເມືອງບໍລິການອີກຕໍ່ໄປ, ແຕ່ເປັນຖານທີ່ມີທ່າແຮງສຳລັບແນວຄວາມຄິດຂອງ... ລັດຂອງປະຊາຊົນນັ້ນຄື, ບ້ານເກີດເມືອງນອນຂອງຊາວ Afrikaner ທີ່ເປັນເອກະລາດ.

ຈຸດທາງກົດໝາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງທີ່ສຸດແມ່ນມາດຕາ 235 ຂອງ ລັດຖະທຳມະນູນຂອງສາທາລະນະລັດອາຟຣິກາໃຕ້ຂໍ້ກຳນົດດັ່ງກ່າວລະບຸວ່າ ສິດຂອງປະຊາຊົນອາຟຣິກາໃຕ້ທັງໝົດໃນການຕັດສິນໃຈດ້ວຍຕົນເອງບໍ່ໄດ້ຍົກເວັ້ນການຮັບຮູ້ການຕັດສິນໃຈດ້ວຍຕົນເອງຂອງຊຸມຊົນທີ່ເປັນເອກະພາບໂດຍມໍລະດົກທາງວັດທະນະທຳ ແລະ ພາສາຮ່ວມກັນ ພາຍໃນໜ່ວຍງານອານາເຂດຂອງສາທາລະນະລັດ ຫຼື ໃນຮູບແບບອື່ນທີ່ກຳນົດໂດຍກົດໝາຍແຫ່ງຊາດ. ນີ້ແມ່ນຂັ້ນຕອນທີ່ລະອຽດອ່ອນ: ມັນບໍ່ໄດ້ສ້າງລັດແຍກຕ່າງຫາກໂດຍອັດຕະໂນມັດ, ແຕ່ມັນປ່ອຍໃຫ້ມີພື້ນທີ່ໃນລັດຖະທຳມະນູນສຳລັບຮູບແບບຂອງການຮັບຮູ້ຊຸມຊົນ.

Orania ເຄື່ອນຍ້າຍຢູ່ໃນພື້ນທີ່ການຕີຄວາມໝາຍນີ້. ໂຄງສ້າງທ້ອງຖິ່ນຂອງມັນເຊື່ອມໂຍງກັບສະພາຜູ້ແທນ Orania, ສະພາຜູ້ແທນທີ່ຮັກສາສະຖານະພາບທີ່ເປັນເອກະລັກໃນລະບົບການບໍລິຫານຂອງອາຟຣິກາໃຕ້. ໃນປີ 2000, ເມື່ອແຂວງພະຍາຍາມຍຸບສະພາທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ຮັບເອົາສູນກາງເຂົ້າໄປໃນເທດສະບານທີ່ໃຫຍ່ກວ່າ, ປະຊາຊົນໄດ້ຍື່ນອຸທອນ. ຜົນໄດ້ຮັບແມ່ນການຮັກສາສະຖານະພາບເດີມໄວ້ຈົນກວ່າຈະມີການແກ້ໄຂໂດຍການເຈລະຈາ. ສິ່ງນີ້ເຮັດໃຫ້ Orania ແຕກຕ່າງຈາກໂຄງການສື່ມວນຊົນພຽງຢ່າງດຽວ: ຄວາມເປັນເອກະລາດຂອງມັນບໍ່ໄດ້ໝາຍເຖິງອະທິປະໄຕຢ່າງເຕັມທີ່, ແຕ່ມັນກ່ຽວຂ້ອງກັບຂໍ້ຂັດແຍ່ງດ້ານການບໍລິຫານທີ່ແທ້ຈິງ.

ບັນຫາທາງການເມືອງຍັງຄົງເຫັນໄດ້ຊັດເຈນ. ອາຟຣິກາໃຕ້ຫຼັງການແບ່ງແຍກສີຜິວແມ່ນສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນບົນແນວຄວາມຄິດຂອງປະຊາທິປະໄຕທີ່ບໍ່ມີເຊື້ອຊາດ ແລະ ມີການລວມເຂົ້າກັນ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, Orania ເຊື່ອມໂຍງການເຂົ້າເຖິງຊຸມຊົນກັບເງື່ອນໄຂທາງວັດທະນະທໍາ, ພາສາ, ແລະ ອັດຕະລັກ: ຜູ້ທີ່ຕ້ອງການອາໄສຢູ່ໃນສູນກາງຕ້ອງສະຫມັກ, ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບ, ເວົ້າພາສາອາຟຣິກາ, ແລະ ແບ່ງປັນຄຸນຄ່າ ແລະ ເປົ້າໝາຍທ້ອງຖິ່ນ. ອີງຕາມການວິເຄາະທີ່ສຳຄັນຫຼາຍຢ່າງ, ຂະບວນການຄັດເລືອກນີ້ສ້າງຊຸມຊົນສະເພາະ ແລະ ແຍກຕ່າງຫາກຢ່າງມີປະສິດທິພາບ. ອີງຕາມຜູ້ສົ່ງເສີມຂອງມັນ, ມັນເປັນຕົວແທນຂອງການອອກກຳລັງກາຍໃນການຕັດສິນໃຈດ້ວຍຕົນເອງທາງວັດທະນະທໍາ.

ຄວາມເຄັ່ງຕຶງລະຫວ່າງສອງການຕີຄວາມໝາຍນີ້ບໍ່ແມ່ນພຽງແຕ່ລາຍລະອຽດເທົ່ານັ້ນ. ມັນເປັນຫຼັກຂອງກໍລະນີ Orania. ໃນດ້ານໜຶ່ງ, ມີລະບຽບລັດຖະທຳມະນູນແຫ່ງຊາດທີ່ຮັບຮູ້ຄວາມສະເໝີພາບ ແລະ ຫ້າມການຈຳແນກ. ໃນອີກດ້ານໜຶ່ງ, ຊຸມຊົນອ້າງວ່າຕ້ອງການຮັກສາພາສາ, ການຈ້າງງານພາຍໃນ, ແລະ ຄວາມຕໍ່ເນື່ອງທາງວັດທະນະທຳຂອງຕົນຜ່ານເຄື່ອງມືການຄຸ້ມຄອງຕົນເອງ. ຄຳຖາມທີ່ຍັງຄົງເປີດຢູ່ໃນການໂຕ້ວາທີສາທາລະນະຂອງອາຟຣິກາໃຕ້, ແມ່ນຮູບແບບຂອງຄວາມເປັນເອກະລາດໃນທ້ອງຖິ່ນສາມາດໄປໄດ້ໄກປານໃດໂດຍບໍ່ກາຍເປັນການແບ່ງແຍກທີ່ສຳຄັນ.

Orania: ເມືອງ ແລະ ເຂດກະສິກຳໃນ Karoo ຂອງອາຟຣິກາໃຕ້, ບ່ອນທີ່ພື້ນຖານໂຄງລ່າງທ້ອງຖິ່ນ, ຊົນລະປະທານ, ແລະ ການບໍລິການຊຸມຊົນບອກເລົ່າເລື່ອງລາວຂອງໂຄງການເອກະລາດທາງດ້ານວັດທະນະທຳ.
ຮູບປັ້ນຂອງ Paul Kruger ໃນ Orania, ເຊິ່ງໄດ້ເປີດຕົວເປັນອົງປະກອບອັນຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງຄວາມຊົງຈຳຂອງຊາວ Afrikaner, ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າພື້ນທີ່ສາທາລະນະຂອງຕົວເມືອງໄດ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນຜ່ານສັນຍາລັກທາງປະຫວັດສາດ, ພິທີກຳຮ່ວມກັນ ແລະ ການອ້າງອີງເຖິງຕົວຕົນທີ່ສາມາດເສີມສ້າງຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງ (ຮູບພາບ: Johnmars3/Wikimedia Commons)

ຈາກດຽວນີ້ເຖິງດຽວນີ້, ເມື່ອເງິນກາຍເປັນພື້ນຖານໂຄງລ່າງ

ໜຶ່ງໃນອົງປະກອບທີ່ໜ້າສົນໃຈທີ່ສຸດຂອງ Orania ແມ່ນລະບົບການແລກປ່ຽນພາຍໃນຂອງມັນ. ຊຸມຊົນໃຊ້Ora, ມັກຈະຖືກນຳສະເໜີເປັນສະກຸນເງິນທ້ອງຖິ່ນ, ແຕ່ຖືກກຳນົດໂດຍໂອຣາເນຍ ບີເວກິງ ໃນຖານະເປັນລະບົບຄູປອງ, ບໍ່ແມ່ນສະກຸນເງິນທີ່ເປັນເອກະລາດ. ຄວາມແຕກຕ່າງແມ່ນມີຄວາມສຳຄັນ: ທະນາຄານສະຫງວນອາຟຣິກາໃຕ້ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ສ້າງລະບົບເງິນຕາທີ່ແຂ່ງຂັນກັບເງິນແຣນພາຍໃນຊາຍແດນຂອງປະເທດ. ດັ່ງນັ້ນ, ເງິນໂອຣາຈຶ່ງໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນຈາກເງິນແຣນທີ່ຝາກໄວ້ໃນທະນາຄານໃນອັດຕາສ່ວນໜຶ່ງຕໍ່ໜຶ່ງ: ໜຶ່ງແຣນ ເທົ່າກັບ ໜຶ່ງໂອຣາ.

ກົນໄກດັ່ງກ່າວມີໜ້າທີ່ສາມຢ່າງ. ອັນທຳອິດແມ່ນດ້ານເສດຖະກິດ: ມັນອຳນວຍຄວາມສະດວກໃຫ້ແກ່ການໄຫຼວຽນຂອງການໃຊ້ຈ່າຍພາຍໃນຊຸມຊົນ, ຫຼຸດຜ່ອນການໄຫຼອອກຂອງສະພາບຄ່ອງ. ອັນທີສອງແມ່ນສັນຍາລັກ: ມັນເຮັດໃຫ້ຮູບແບບຂອງການເປັນເຈົ້າຂອງສາມາດເບິ່ງເຫັນໄດ້ຜ່ານເຄື່ອງມືປະຈຳວັນ. ອັນທີສາມແມ່ນການຈັດຕັ້ງ: ມັນຊ່ວຍໃຫ້ທຸລະກິດ, ຄ່າແຮງງານ, ການບໍລິໂພກ, ແລະວົງຈອນການຄ້າສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຄືອຂ່າຍທ້ອງຖິ່ນ. ດັ່ງນັ້ນ, ມັນຈຶ່ງບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນອຸປະກອນເອກະລັກເທົ່ານັ້ນ. ມັນເປັນອຸປະກອນທີ່ປ່ຽນການກະທຳຂອງການຈ່າຍເງິນໃຫ້ກາຍເປັນການປະຕິບັດຄວາມສາມັກຄີຂອງຊຸມຊົນ.

ໃນປີ 2017, ບັນຫາດັ່ງກ່າວຍັງໄດ້ເຂົ້າສູ່ຂອບເຂດຂອງການຈ່າຍເງິນທາງອີເລັກໂທຣນິກ. ຂ່າວສານ SABC ໄດ້ລາຍງານການເປີດຕົວຂອງ e-Ora, ເຊິ່ງເປັນລະບົບຄູປອງລຸ້ນຄອມພິວເຕີ. James Kemp, ທີ່ຖືກລະບຸໄວ້ເປັນໂຄສົກໃນບົດຄວາມ, ໄດ້ອະທິບາຍການເຄື່ອນໄຫວດັ່ງກ່າວດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:

"ມັນເປັນບາດກ້າວທີ່ສົມເຫດສົມຜົນທີ່ຈະເວົ້າວ່າ, 'ພວກເຮົາຈະເຮັດແນວໃດ? ພວກເຮົາຈະເອົາ Ora ນີ້ແລະປ່ຽນມັນເປັນດິຈິຕອລ.' ດ້ວຍແອັບທີ່ກຳລັງພັດທະນາ, ຜູ້ຄົນຈະສາມາດແລກປ່ຽນ Ora ນຳກັນໄດ້, ແຕ່ມັນຍັງຈະເປັນລະບົບຄູປອງ, ໂດຍມີ Ora ໜຶ່ງອັນສຳລັບທຸກໆ rand ໃນທະນາຄານ."

ຖະແຫຼງການດັ່ງກ່າວສະແດງໃຫ້ເຫັນຢ່າງຊັດເຈນເຖິງຂອບເຂດລະຫວ່າງການທົດລອງທາງດ້ານການເງິນ ແລະ ຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ຂອງກົດລະບຽບ. e-Ora ບໍ່ໄດ້ຖືກນຳສະເໜີເປັນສະກຸນເງິນດິຈິຕອນທີ່ມີອະທິປະໄຕ, ແຕ່ເປັນການຂະຫຍາຍທາງອີເລັກໂທຣນິກຂອງລະບົບທ້ອງຖິ່ນທີ່ຖືກຜູກມັດກັບເງິນ rand ແລ້ວ. Orania Beweging ອະທິບາຍ e-Ora ໂດຍອີງໃສ່ blockchain, ໃນຂະນະທີ່ລະບຸວ່າມັນຈະບໍ່ເປັນສະກຸນເງິນດິຈິຕອນໃນຄວາມໝາຍເຕັມທີ່ເພາະວ່າມັນເຊື່ອມໂຍງກັບສະກຸນເງິນແຫ່ງຊາດ. ມັນເປັນຕົວຢ່າງຂອງການນຳໃຊ້ເຄື່ອງມືໄອທີແບບເລືອກເຟັ້ນ: ບໍ່ແມ່ນເພື່ອທຳລາຍລັດຢ່າງສິ້ນເຊີງ, ແຕ່ເພື່ອເສີມສ້າງວົງຈອນເສດຖະກິດທີ່ປິດ.

ສຳລັບໜັງສືພິມທີ່ສົນໃຈ ການຫັນເປັນດິຈິຕອນກໍລະນີດັ່ງກ່າວມີຄວາມສຳຄັນບໍ່ແມ່ນຍ້ອນວ່າມັນຄາດຫວັງຮູບແບບທີ່ສາມາດສຳເນົາໄດ້, ແຕ່ຍ້ອນວ່າມັນເນັ້ນໃຫ້ເຫັນວ່າລະບົບການຈ່າຍເງິນ, ເອກະລັກຂອງຊຸມຊົນ, ແລະ ການປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນສາມາດຊ້ອນກັນໄດ້ແນວໃດ. ເງິນເອເລັກໂຕຣນິກບໍ່ແມ່ນກາງ: ໃນສະພາບການເຊັ່ນ Orania, ມັນກາຍເປັນເທັກໂນໂລຢີທາງສັງຄົມ, ເປັນປະໂຫຍດສຳລັບການວັດແທກຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງ, ຄວາມໄວ້ວາງໃຈພາຍໃນ, ແລະ ຄວາມສາມາດໃນການຮັກສາມູນຄ່າໃນພື້ນທີ່ທ້ອງຖິ່ນ.

ພະລັງງານ, ກະສິກຳ ແລະ ການບໍລິການ ເປັນເຄື່ອງມືສຳລັບຄວາມເປັນເອກະລາດ

ເມືອງ Orania ຍັງໄດ້ສ້າງຄວາມຖືກຕ້ອງພາຍໃນຂອງຕົນຜ່ານການເວົ້າ ແລະ ການປະຕິບັດຕົນເອງຢ່າງພຽງພໍ. ເສດຖະກິດທ້ອງຖິ່ນໄດ້ຖືກອະທິບາຍວ່າອີງໃສ່ກະສິກຳ, ການບໍລິການພາຍໃນປະເທດ, ແລະ ການລົງທຶນໃນພື້ນຖານໂຄງລ່າງ. ການປູກຕົ້ນ Pecan ແມ່ນໜຶ່ງໃນໂຄງການທີ່ເຫັນໄດ້ຊັດເຈນທີ່ສຸດ; ອີງຕາມຂໍ້ມູນທີ່ມີຢູ່, ຊຸມຊົນໄດ້ຂະຫຍາຍພື້ນຖານທີ່ດິນຂອງຕົນໃນໄລຍະຫຼາຍປີທີ່ຜ່ານມາ, ໂດຍໄດ້ເພີ່ມທີ່ດິນກະສິກຳຫຼາຍພັນເຮັກຕາໃສ່ພື້ນທີ່ເດີມຂອງຕົວເມືອງ.

ການຂະຫຍາຍຕົວນີ້ບໍ່ຄວນຖືກເບິ່ງພຽງແຕ່ໃນແງ່ຂອງຜົນຜະລິດເທົ່ານັ້ນ. ໃນໂຄງການເຊັ່ນ Orania, ທີ່ດິນມີມູນຄ່າທາງດ້ານເສດຖະກິດ, ການເມືອງ, ແລະ ສັນຍະລັກ. ມັນສ້າງວຽກເຮັດງານທຳໃນທ້ອງຖິ່ນ, ຫຼຸດຜ່ອນການເພິ່ງພາອາໄສພາຍນອກ, ແລະ ເຊື່ອມໂຍງແນວຄວາມຄິດຂອງຊຸມຊົນທີ່ເພິ່ງພາຕົນເອງໄດ້. ເຫດຜົນດຽວກັນນີ້ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນໃນການຝຶກອົບຮົມວິຊາຊີບ, ການບໍລິການຂອງເທດສະບານ, ແລະ ການລົງທຶນໃນພື້ນຖານໂຄງລ່າງ. Orania ຍັງໄດ້ພັດທະນາລະບົບລະບາຍນ້ຳເສຍຂອງຕົນເອງ, ຂະໜາດເພື່ອຮອງຮັບປະຊາກອນທີ່ໃຫຍ່ກວ່າ.

ບັນຫາພະລັງງານແມ່ນມີຄວາມສຳຄັນເປັນພິເສດ. ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນທີ່ມີຢູ່ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າເມືອງດັ່ງກ່າວໄດ້ສະແຫວງຫາຄວາມເປັນເອກະລາດຫຼາຍຂຶ້ນຈາກຕາຂ່າຍໄຟຟ້າຂອງອາຟຣິກາໃຕ້, ລວມທັງຜ່ານລະບົບແສງອາທິດ ແລະ ລະບົບເກັບຮັກສາໄຟຟ້າ. ການຊື້ແບັດເຕີຣີຈາກ 4,8 ເມກາວັດຊົ່ວໂມງ ເພື່ອໃຫ້ພະລັງງານແກ່ສູນກາງໃນລະຫວ່າງການດັບໄຟຕາມກຳນົດເວລາ. ໃນປະເທດທີ່ມີບັນຫາເປັນເວລາຫຼາຍປີຈາກສິ່ງທີ່ເອີ້ນວ່າການຫຼຸດຜ່ອນການໂຫຼດ ຫຼື ການດັບໄຟຕາມແຜນການ, ຄວາມຢືດຢຸ່ນດ້ານພະລັງງານຈະເລີ່ມມີທັງດ້ານການເມືອງ ແລະ ດ້ານເຕັກນິກ.

ດັ່ງນັ້ນ, ພະລັງງານທ້ອງຖິ່ນຈຶ່ງກາຍເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງການເລົ່າເລື່ອງຂອງການແບ່ງແຍກທີ່ເປັນປະໂຫຍດ. ການປະກາດຄວາມເປັນເອກະລາດນັ້ນຍັງບໍ່ພຽງພໍທີ່ຈະ: ຕ້ອງສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມສາມາດໃນການຄຸ້ມຄອງນ້ຳ, ໄຟຟ້າ, ສິ່ງເສດເຫຼືອ, ການສຶກສາ, ການຄ້າ ແລະ ຄວາມໝັ້ນຄົງ. ນີ້ແມ່ນບ່ອນທີ່ Orania ແຕກຕ່າງຈາກປະເທດຂະໜາດນ້ອຍທີ່ປະກາດຢ່າງດຽວ. ໂຄງການດັ່ງກ່າວຍັງຄົງມີການໂຕ້ຖຽງກັນ, ແຕ່ມັນມີພື້ນຖານໂຄງລ່າງທີ່ສາມາດສັງເກດເຫັນໄດ້. ບັນຫາບໍ່ແມ່ນການຂາດແຄນວັດຖຸ, ແຕ່ແມ່ນຄວາມສຳຄັນທາງດ້ານການເມືອງຂອງວັດຖຸນັ້ນ.

ໃນປີ 2025, Reuters ໄດ້ລາຍງານກ່ຽວກັບພາລະກິດຂອງຜູ້ຕາງໜ້າ Orania ໄປຍັງສະຫະລັດອາເມລິກາ, ໂດຍລາຍງານວ່າຜູ້ຕາງໜ້າກຳລັງຊອກຫາການລົງທຶນໃນດ້ານທີ່ຢູ່ອາໄສ, ພື້ນຖານໂຄງລ່າງ, ແລະ ຄວາມເປັນເອກະລາດດ້ານພະລັງງານ. ໃນບົດລາຍງານດຽວກັນ, ໂຄສົກຂອງກະຊວງການຕ່າງປະເທດອາຟຣິກາໃຕ້, ຄຣິສປິນ ຟີຣີ, ໄດ້ນຳເອົາຄະດີກັບຄືນສູ່ຂອບເຂດຂອງລະບົບກົດໝາຍແຫ່ງຊາດ:

"ໂອຣາເນຍບໍ່ແມ່ນປະເທດ. ມັນຂຶ້ນກັບກົດໝາຍຂອງອາຟຣິກາໃຕ້ ແລະ ລັດຖະທຳມະນູນຂອງພວກເຮົາ."

ປະໂຫຍກນີ້ສະຫຼຸບຈຸດຢືນຂອງສະຖາບັນ. Orania ສາມາດອ້າງເອົາຄວາມສະເພາະຂອງຊຸມຊົນ, ແຕ່ມັນບໍ່ສາມາດຫຼີກລ່ຽງອະທິປະໄຕຂອງລັດໄດ້. ຄວາມແຕກຕ່າງນີ້ຍັງເປັນສິ່ງຈຳເປັນເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການຕີຄວາມໝາຍທີ່ຫຼອກລວງ: ຄວາມເປັນເອກະລາດຂອງທ້ອງຖິ່ນ, ບໍ່ວ່າຈະມີຄວາມເລິກຊຶ້ງ, ບໍ່ເທົ່າກັບຄວາມເປັນເອກະລາດ. ບັນຫາດັ່ງກ່າວຕົກຢູ່ໃນຂອບເຂດຂອງການເມືອງອານາເຂດ ແລະ ການຄຸ້ມຄອງຊຸມຊົນທີ່ມີເຈດຕະນາຫຼາຍກວ່າພາຍໃຕ້ກົດໝາຍສາກົນ.

ເສັ້ນແບ່ງລະຫວ່າງການປົກຄອງຕົນເອງໃນທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ການຖືກກີດກັນທາງການເມືອງ

ລັກສະນະທີ່ມີບັນຫາທີ່ສຸດຂອງ Orania ແມ່ນຄວາມສຳພັນລະຫວ່າງການປົກຄອງຕົນເອງ ແລະ ການມີສ່ວນຮ່ວມ. ຊຸມຊົນອ້າງວ່າອີງໃສ່ຫຼັກການຂອງການຈ້າງງານດ້ວຍຕົນເອງ, ຫຼື ເຮັດວຽກດ້ວຍຕົນເອງເຂົ້າໃຈວ່າເປັນການເພິ່ງພາຕົນເອງຂອງຊາວອາຟຣິກາໂດຍບໍ່ຕ້ອງອາໄສແຮງງານພາຍນອກ. ນັກວິຈານເບິ່ງທາງເລືອກນີ້ວ່າເປັນການສືບຕໍ່, ໃນຮູບແບບທີ່ໄດ້ຮັບການປັບປຸງໃໝ່, ຂອງການແບ່ງແຍກທາງເຊື້ອຊາດທີ່ບໍ່ສອດຄ່ອງກັບອຸດົມການຂອງອາຟຣິກາໃຕ້ຫຼັງປີ 1994.

ຈາກທັດສະນະຂອງຮູບແບບການຈັດຕັ້ງ, Orania ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າຊຸມຊົນສາມາດນໍາໃຊ້ເຄື່ອງມືທີ່ທັນສະໄໝ, ເຄືອຂ່າຍເສດຖະກິດພາຍໃນ, ການຈ່າຍເງິນທາງອີເລັກໂທຣນິກ ແລະ ພື້ນຖານໂຄງລ່າງພະລັງງານ ບໍ່ພຽງແຕ່ເພື່ອເປີດກວ້າງເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງເພື່ອກໍານົດຂອບເຂດອີກດ້ວຍ. ຄົ້ນ​ຄວ້າ​ແລະ​ພັດ​ທະ​ນາ ເມື່ອນຳໃຊ້ກັບດິນແດນຕ່າງໆ, ມັນບໍ່ໄດ້ສ້າງການເຊື່ອມໂຍງທາງສັງຄົມໂດຍອັດຕະໂນມັດ. ມັນສາມາດເຮັດໜ້າທີ່ເປັນຕົວເສີມສ້າງຂອບເຂດສັນຍະລັກ, ອຸປະສັກດ້ານການບໍລິຫານ, ຫຼື ວົງຈອນເສດຖະກິດທີ່ແຍກອອກຈາກກັນ.

ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ Orania ເປັນກໍລະນີທີ່ສັບສົນຫຼາຍກວ່າຄວາມຢາກຮູ້ຢາກເຫັນທາງພູມິສາດທາງການເມືອງແບບງ່າຍໆ. ສູນກາງດັ່ງກ່າວບໍ່ໄດ້ມີຢູ່ພຽງແຕ່ໃນທຸງ ແລະ ສັນຍະລັກເທົ່ານັ້ນ. ມັນມີໂຮງຮຽນ, ທຸລະກິດ, ສະຫະກອນ, ລະບົບການຈ່າຍເງິນ, ການຄຸ້ມຄອງທ້ອງຖິ່ນ, ແລະ ຄວາມທະເຍີທະຍານທາງດ້ານປະຊາກອນ. ແຕ່ຄວາມສອດຄ່ອງນີ້ເຮັດໃຫ້ຄຳຖາມທາງການເມືອງເຂັ້ມແຂງຂຶ້ນ: ເມື່ອໃດໂຄງການຊຸມຊົນທີ່ເລືອກເຟັ້ນຈະກາຍເປັນຮູບແບບການກີດກັນ? ແລະ ເມື່ອໃດທີ່ຄວາມເປັນເອກະລາດທາງດ້ານວັດທະນະທຳມີຄວາມສ່ຽງທີ່ຈະຂັດແຍ້ງກັບຫຼັກການຂອງພົນລະເມືອງທີ່ເທົ່າທຽມກັນ?

ຄຳຕອບບໍ່ສາມາດຫຼຸດລົງເປັນສູດໄດ້. ກົດໝາຍອາຟຣິກາໃຕ້ມີຂໍ້ກຳນົດກ່ຽວກັບການຕັດສິນໃຈດ້ວຍຕົນເອງຂອງຊຸມຊົນວັດທະນະທຳ ແລະ ພາສາ, ແຕ່ປະຫວັດສາດຂອງປະເທດເຮັດໃຫ້ໂຄງການແຍກຕ່າງຫາກມີຄວາມອ່ອນໄຫວຫຼາຍ. Orania ເກີດຢູ່ຈຸດຕັດກັນຂອງຄວາມຊົງຈຳຂອງການແບ່ງແຍກສີຜິວ, ຊາດນິຍົມ Afrikaner, ວິກິດການການບໍລິການສາທາລະນະ, ຄວາມປາຖະໜາເພື່ອຄວາມໝັ້ນຄົງ, ການທົດລອງເສດຖະກິດທ້ອງຖິ່ນ, ແລະ ການນຳໃຊ້ເຕັກໂນໂລຊີການບໍລິຫານແບບເລືອກເຟັ້ນ.

Orania: ຊຸມຊົນທີ່ມີເຈດຕະນາເປັນຊາວອາຟຣິກາໃນອາຟຣິກາໃຕ້, ມີພື້ນທີ່ສາທາລະນະ, ໂຮງຮຽນ, ກິດຈະກໍາກະສິກໍາ, ແລະສັນຍາລັກອັດຕະລັກທີ່ເຊື່ອມໂຍງກັບພາສາອາຟຣິກາ ແລະການປົກຄອງຕົນເອງໃນທ້ອງຖິ່ນ.
ກຣາຟກ່ຽວກັບປະຊາກອນປະມານຂອງ Orania ລະຫວ່າງປີ 1991 ແລະ 2015 ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງການເຕີບໂຕທີ່ບໍ່ສະໝໍ່າສະເໝີແຕ່ກ້າວໜ້າ, ເຊິ່ງເປັນປະໂຫຍດສຳລັບການເຂົ້າໃຈການຫັນປ່ຽນຂອງສູນກາງຈາກບ້ານຫຼັງການແບ່ງແຍກສີຜິວຂະໜາດນ້ອຍໄປສູ່ຊຸມຊົນອານາເຂດທີ່ມີໂຄງສ້າງຫຼາຍຂຶ້ນ, ດ້ວຍຄວາມທະເຍີທະຍານດ້ານປະຊາກອນ ແລະ ການເມືອງ (ຮູບພາບ: Underlying lk/Wikimedia Commons)

ບັນຫາທີ່ສຳຄັນແທ້ໆ: ໃຜສາມາດເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງຊຸມຊົນໄດ້?

ສຳລັບທຸລະກິດ, ສະຖາບັນ ແລະ ນັກວິຊາການດ້ານການປົກຄອງ, ກໍລະນີດັ່ງກ່າວສະເໜີບົດຮຽນທີ່ເປັນຮູບປະທຳ: ເຄື່ອງມືຂອງຄວາມເປັນເອກະລາດບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນເຕັກນິກເທົ່ານັ້ນ. ສະກຸນເງິນທ້ອງຖິ່ນສາມາດກະຕຸ້ນການແລກປ່ຽນໃນທ້ອງຖິ່ນ, ແຕ່ຍັງສາມາດລວມຂອບເຂດຂອງຕົວຕົນເຂົ້າກັນໄດ້. ລະບົບພະລັງງານແບບກະຈາຍສາມາດເພີ່ມຄວາມຢືດຢຸ່ນ, ແຕ່ຍັງສະໜັບສະໜູນຍຸດທະສາດການແຍກຕົວ. ແອັບການຈ່າຍເງິນສາມາດເຮັດໃຫ້ທຸລະກຳງ່າຍຂຶ້ນ, ໃນຂະນະດຽວກັນກໍ່ເສີມສ້າງວົງຈອນປິດຂອງການເປັນເຈົ້າຂອງ.

ດັ່ງນັ້ນ, Orania ບໍ່ຄວນຖືກເບິ່ງວ່າເປັນແບບຢ່າງທີ່ຄວນສະເຫຼີມສະຫຼອງ ຫຼື ເປັນຄວາມຜິດປົກກະຕິທີ່ຄວນປະຕິເສດ. ມັນເປັນການສຶກສາກໍລະນີໃນຄວາມສາມາດຂອງຊຸມຊົນທີ່ມີການຈັດຕັ້ງໃນການຫັນປ່ຽນພື້ນຖານໂຄງລ່າງ, ມາດຕະຖານ ແລະ ສັນຍະລັກຕ່າງໆໃຫ້ກາຍເປັນເຄື່ອງມືທາງການເມືອງ. ການມີຢູ່ຂອງມັນສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ, ໃນຍຸກຂອງເຄືອຂ່າຍທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັນ ແລະ ຕົວຕົນຂອງອານາເຂດທີ່ຖືກເປີດໃຊ້ຄືນໃໝ່, ຄວາມເປັນເອກະລາດບໍ່ໄດ້ຫາຍໄປ: ມັນປ່ຽນຮູບແບບ, ການນຳໃຊ້ຊອບແວ, ການເງິນທ້ອງຖິ່ນ, ພະລັງງານທົດແທນ, ແລະ ການຄຸ້ມຄອງທີ່ດິນ. ແຕ່ມັນຍັງຄົງຜູກພັນກັບບັນຫາທີ່ມີມາແຕ່ດົນນານ: ນັ້ນຄື ຄວາມຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍ.

ຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງຊຸມຊົນທີ່ມີຄວາມຢືດຢຸ່ນ ແລະ ເຂດແດນສະເພາະບໍ່ພຽງແຕ່ຂຶ້ນກັບປະສິດທິພາບຂອງການບໍລິການ ຫຼື ການເຕີບໂຕຂອງປະຊາກອນເທົ່ານັ້ນ. ມັນຂຶ້ນກັບວ່າໃຜສາມາດເຂົ້າໄດ້, ໃຜຢູ່ຂ້າງນອກ, ສິດທິໃດທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮູ້, ແລະ ວິທີທີ່ລັດດຸ່ນດ່ຽງຄວາມຫຼາກຫຼາຍທາງວັດທະນະທໍາ ແລະ ຄວາມສະເໝີພາບ. Orania ອາດຈະສືບຕໍ່ຖືກໂຕ້ວາທີຢ່າງຊັດເຈນເພາະວ່າມັນລວມເອົາແຜນການເຫຼົ່ານີ້ເຂົ້າກັນ: ການ​ຕັດ​ສິນ​ໃຈ​ຕົນ​ເອງ​, ຕົວຕົນ, ພື້ນຖານໂຄງລ່າງທ້ອງຖິ່ນ e ຂີດຈຳກັດຂອງລັດຖະທຳມະນູນມັນບໍ່ແມ່ນປະເທດທີ່ແຍກຕ່າງຫາກ. ມັນເປັນການທົດລອງທາງການເມືອງພາຍໃນລັດທີ່ບໍ່ສາມາດລະເລີຍຜົນສະທ້ອນຂອງມັນໄດ້.

ນີ້ແມ່ນຄວາມເຂົ້າໃຈສາມຢ່າງທີ່ທ່ານອາດຈະສົນໃຈ:

ທຸງຍັກ, ສັນຍະລັກທີ່ມີຊີວິດຊີວາທີ່ຈິນຕະນາການໂດຍອາຟຣິກາໃຕ້
Sark ໃຊ້ເວລາ Cyberspace: Island Flag Emoji ມາຮອດ
Seborga: ລະຫວ່າງຕົວຕົນ ແລະ ການເບິ່ງເຫັນໄດ້: ຮູບແບບລັດຈຸລະພາກ

Orania: ຮູບພາບຂອງຕົວເມືອງອາຟຣິກາໃຕ້ ລວມທັງເຮືອນ, ທົ່ງນາ, ອະນຸສອນສະຖານ, ໂຮງຮຽນ ແລະ ໂຄງສ້າງທ້ອງຖິ່ນທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມສຳພັນລະຫວ່າງອານາເຂດ, ເອກະລັກ ແລະ ການຈັດຕັ້ງຊຸມຊົນ.
ປ້າຍ Orania ຕໍ່ໜ້າເຂດ Stokkiesdraai ເຮັດໃຫ້ລະນຶກເຖິງເອກະລັກຂອງຕົວເມືອງ, ບ່ອນທີ່ສັນຍາລັກສາທາລະນະ, ພື້ນທີ່ການຄ້າ ແລະ ພູມສັນຖານເຄິ່ງແຫ້ງແລ້ງປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການສ້າງພາບພົດທີ່ຮັບຮູ້ໄດ້ຂອງຊຸມຊົນ Afrikaner ແລະ ການແຍກຕົວທີ່ເປັນປະໂຫຍດຂອງມັນ.

ເບິ່ງໃນແຜນທີ່

ຄຳເຫັນ

ໃສ່ຄວາມເຫັນ

ບົດຂຽນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ