ຫໍສັງເກດການແຫ່ງໃໝ່ຂອງ NASA ຈະເປີດຕົວໃນວັນທີ 30 ສິງຫານີ້, ເພື່ອສຶກສາດາວເຄາະນອກລະບົບສຸລິຍະ, ພະລັງງານມືດ ແລະ ສານຕ່າງໆ ດ້ວຍມຸມມອງທີ່ກວ້າງກວ່າກ້ອງສ່ອງທາງໄກ Hubble ເຖິງ 100 ເທົ່າ.

ມັນຈະບໍ່ມີກະຈົກທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດທີ່ເຄີຍຖືກວາງໄວ້ໃນອະວະກາດ ແລະ ຈະບໍ່ຊອກຫາວິທີທົດແທນກ້ອງສ່ອງທາງໄກອະວະກາດ James Webb ໃນການສັງເກດການຈັກກະວານອິນຟາເຣດທີ່ເລິກທີ່ສຸດ. ຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງ ກ້ອງສ່ອງທາງໄກ Space Nancy Grace Roman ມັນຈະເປັນອີກອັນໜຶ່ງ: ເພື່ອສັງເກດພື້ນທີ່ອັນໃຫຍ່ຫຼວງຂອງທ້ອງຟ້າ ໃນຂະນະທີ່ຮັກສາຄຸນນະພາບຂອງຮູບພາບໃຫ້ທຽບເທົ່າກັບຂອງກ້ອງສ່ອງທາງໄກ Hubble ແລະ ເພື່ອເກັບກຳຂໍ້ມູນຈຳນວນໜຶ່ງທີ່ສາມາດປ່ຽນແປງຂະແໜງການຕ່າງໆຂອງດາລາສາດໄດ້ໃນອີກສອງສາມປີຂ້າງໜ້າ.

ຫໍສັງເກດການຂະໜາດໃຫຍ່ແຫ່ງໃໝ່ຂອງ NASA ກຳລັງຈະເປີດຕົວໃນໄວໆນີ້. ການກໍ່ສ້າງສຳເລັດແລ້ວ, ກ້ອງສ່ອງທາງໄກໄດ້ຖືກຍ້າຍໄປທີ່ ສູນອາວະກາດ Kennedy, ໃນລັດຟລໍຣິດາ, ແລະໃນເດືອນກໍລະກົດ 2026 ຊ່າງເຕັກນິກໄດ້ສຳເລັດການໂຫຼດ hydrazine ປະມານ 290 ກາລອນ. ການເປີດຕົວດັ່ງກ່າວແມ່ນກຳນົດໄວ້ສຳລັບ 30 August 2026, ຢູ່ເທິງຍານ Falcon Heavy, ມຸ່ງໜ້າໄປສູ່ຈຸດ Lagrangian ທີສອງລະຫວ່າງດວງອາທິດກັບໂລກ, L2.

ມັນເປັນສະພາບແວດລ້ອມແຮງໂນ້ມຖ່ວງດຽວກັນກັບທີ່ James Webb ປະຕິບັດງານ, ປະມານ 1,5 ລ້ານກິໂລແມັດຈາກໂລກ, ແຕ່ Roman ຈະຫັນໜ້າໄປທາງທ້ອງຟ້າດ້ວຍຍຸດທະສາດທີ່ແຕກຕ່າງກັນຢ່າງເລິກເຊິ່ງ.

ກະຈົກຫຼັກຂອງມັນວັດແທກ ເສັ້ນຜ່າສູນກາງ 2,4 ແມັດ, ໃຫຍ່ເທົ່າກັບຂອງ Hubble ແລະ ນ້ອຍກວ່າ 6,5 ແມັດຂອງ Webb ຫຼາຍ. ແຕ່ກ້ອງຖ່າຍຮູບຫຼັກຂອງມັນຈະສາມາດສັງເກດເຫັນທ້ອງຟ້າໄດ້ຢ່າງໜ້ອຍ ໃຫຍ່ກວ່າຂອງກ້ອງສ່ອງ Hubble ຮ້ອຍເທົ່າ ການຮັກສາຮູບພາບທີ່ມີຄວາມລະອຽດສູງ. ດັ່ງນັ້ນ, ການຖ່າຍພາບຄັ້ງດຽວຂອງຊາວໂຣມັນສາມາດບັນຈຸຈັກກະວານຈຳນວນໜຶ່ງທີ່ຕ້ອງການຮູບພາບຫຼາຍຮູບທີ່ໄດ້ມາຈາກກ້ອງສ່ອງທາງໄກອາວະກາດລຸ້ນເກົ່າ.

ດັ່ງນັ້ນ, ການປະຕິວັດຈຶ່ງບໍ່ພຽງແຕ່ປະກອບດ້ວຍການເຫັນວັດຖຸທີ່ຢູ່ໄກກວ່າເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງປະກອບດ້ວຍການທີ່ສາມາດເຫັນໄດ້ ວັດຖຸອື່ນໆອີກຫຼາຍຢ່າງໃນເວລາດຽວກັນ.

ຈາກກ້ອງສ່ອງທາງໄກ Hubble “ເກົ່າ” ຈົນເຖິງຮູບຖ່າຍພາໂນຣາມາຂອງຈັກກະວານ

ເພື່ອເຂົ້າໃຈພາສາໂຣມັນ, ມັນຈະຊ່ວຍໄດ້ຫຼາຍທີ່ຈະຄິດກ່ຽວກັບຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງເລນເທເລໂຟໂຕທີ່ມີປະສິດທິພາບສູງ ແລະ ກ້ອງຖ່າຍຮູບທີ່ສາມາດຮັກສາຄວາມຄົມຊັດໄດ້ເກືອບເທົ່າກັນໃນເຟຣມທີ່ກວ້າງຂຶ້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ.

ກ້ອງສ່ອງທາງໄກ Hubble ໄດ້ສ້າງພື້ນຖານພື້ນຖານຂອງດາລາສາດສະໄໝໃໝ່ໂດຍການສັງເກດພື້ນທີ່ຂະໜາດນ້ອຍຂອງທ້ອງຟ້າຢ່າງລະອຽດ. ໂລມັນຈະລວມເອົາຄວາມລະອຽດສູງເຂົ້າກັບຄວາມສາມາດໃນການຖ່າຍພາບທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນສຳລັບຫໍສັງເກດການອະວະກາດຂອງຊັ້ນນີ້.

ຫົວໃຈຂອງຄວາມສາມາດນີ້ແມ່ນ ເຄື່ອງດົນຕີພາກສະໜາມກວ້າງ, ຫຼື WFI, ກ້ອງຖ່າຍຮູບຍັກໃຫຍ່ທີ່ມີຈຸດປະສົງຕົ້ນຕໍສຳລັບການສັງເກດການໃກ້ອິນຟາເຣດ ແລະ ສະເປກໂຕຣສະໂກປີແບບບໍ່ມີຮອຍແຕກ. NASA ອະທິບາຍວ່າມັນເປັນກ້ອງຖ່າຍຮູບປະມານ 300 megapixelເອກະສານພາລະກິດຍັງໃຊ້ຄ່າຂອງ 288 ລ້ານພິກເຊວເມື່ອອ້າງອີງເຖິງລະບົບວິທະຍາສາດຂອງເຄື່ອງກວດຈັບ.

ຂອບເຂດການເບິ່ງເຫັນຂອງມັນຈະກວມເອົາປະມານ 0,28 ຕາລາງອົງສາ ຂອງທ້ອງຟ້າຕໍ່ການຮັບແສງ. ມັນອາດເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ຫຼາຍປານໃດ, ແຕ່ສຳລັບເຄື່ອງມືທີ່ສາມາດໄດ້ຮັບຮູບພາບທີ່ເລິກເຊິ່ງ ແລະ ລະອຽດຈາກອະວະກາດ, ມັນເປັນຕົວແທນຂອງພື້ນທີ່ຜິວໜ້າທີ່ກວ້າງຂວາງ.

ດັ່ງນັ້ນ, ຍານ Nancy Grace Roman ຈະສາມາດປະຕິບັດການສຳຫຼວດຈັກກະວານຂະໜາດໃຫຍ່ໄດ້ແທນທີ່ຈະສັງເກດເປົ້າໝາຍດ່ຽວໆ.

ໃນລະຫວ່າງພາລະກິດຫຼັກຂອງມັນ, ເຊິ່ງຄາດວ່າຈະແກ່ຍາວຢ່າງໜ້ອຍຫ້າປີ ໂດຍມີຈຸດປະສົງເພື່ອຂະຫຍາຍມັນອອກໄປເປັນສິບປີ, ກ້ອງສ່ອງທາງໄກສາມາດວັດແທກແສງທີ່ມາຈາກ ໜຶ່ງພັນລ້ານກາລັກຊີNASA ຍັງຄາດຄະເນປະລິມານຂໍ້ມູນປະມານ 20 ເປຕາໄບຕ໌ໃນໄລຍະຫ້າປີທຳອິດຂອງການດຳເນີນງານ.

ມັນແມ່ນຄວາມແຕກຕ່າງດ້ານປະລິມານທີ່ມີຈຸດໝາຍປາຍທາງທີ່ຈະສ້າງຜົນສະທ້ອນດ້ານຄຸນນະພາບ.

ໃນຂະນະທີ່ປະຊາກອນທີ່ສັງເກດເຫັນເພີ່ມຂຶ້ນຈາກຫຼາຍພັນ ຫຼື ຫຼາຍລ້ານວັດຖຸ ໄປສູ່ຫຼາຍຮ້ອຍລ້ານ ຫຼື ຫຼາຍພັນລ້ານ, ປະກົດການທີ່ຫາຍາກທີ່ສຸດສາມາດເກີດຂຶ້ນໄດ້ທາງສະຖິຕິ, ແລະ ໂຄງສ້າງຂອງຈັກກະວານທີ່ຍາກທີ່ຈະຮັບຮູ້ສາມາດວັດແທກໄດ້ດ້ວຍຄວາມແມ່ນຍຳຫຼາຍຂຶ້ນ.

ໃນຄວາມໝາຍນີ້, ໂລມັນບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນກ້ອງສ່ອງທາງໄກເທົ່ານັ້ນ ແຕ່ຍັງເປັນ ເຄື່ອງຈັກສຳລັບສ້າງແຜນທີ່ສະຖິຕິຂອງຈັກກະວານ.

ພະລັງງານມືດ ແລະ ສານມືດພາຍໃຕ້ເລນທີ່ມີນະວັດຕະກໍາ

ໜຶ່ງໃນຄຳຖາມໃຫຍ່ທີ່ຊາວໂລມັນຈະພະຍາຍາມຕອບຄື ເປັນຫຍັງການຂະຫຍາຍຕົວຂອງຈັກກະວານຈຶ່ງເລັ່ງຂຶ້ນ.

ໃນຕອນທ້າຍຂອງສະຕະວັດທີ 20, ການສັງເກດການຂອງຊຸບເປີໂນວາທີ່ຢູ່ໄກໆໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າຈັກກະວານບໍ່ໄດ້ຂະຫຍາຍຕົວພຽງແຕ່: ການຂະຫຍາຍຕົວນີ້ກຳລັງເລັ່ງຂຶ້ນ. ເພື່ອອະທິບາຍສາເຫດທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກຂອງປະກົດການນີ້, ຄຳວ່າ "ຊຸບເປີໂນວາ" ໄດ້ຖືກນຳສະເໜີ. ພະລັງງານຊ້ໍາ, ແຕ່ການເຂົ້າໃຈລັກສະນະຂອງມັນຍັງຄົງເປັນໜຶ່ງໃນບັນຫາພື້ນຖານຂອງຈັກກະວານວິທະຍາ.

ໂຣມັນຈະສຶກສາວິວັດທະນາການຂອງການຂະຫຍາຍຕົວຂອງຈັກກະວານໂດຍໃຊ້ວິທີການເສີມຫຼາຍຢ່າງ.

ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ລວມມີການສັງເກດການຂອງຊຸບເປີໂນວາ, ການແຈກຢາຍສາມມິຕິຂອງກາລັກຊີ ແລະ ເໜືອສິ່ງອື່ນໃດ ເລນແຮງໂນ້ມຖ່ວງທີ່ອ່ອນແອ.

ອີງຕາມທິດສະດີສຳພັນພາບທົ່ວໄປ, ວັດຖຸເຮັດໃຫ້ເວລາອະວະກາດໂຄ້ງ ແລະ ໂຄ້ງເສັ້ນທາງຂອງແສງ. ການແຈກຢາຍຂອງມວນສານຈຳນວນມະຫາສານຕາມແນວທາງສາຍຕາຈຶ່ງເຮັດໃຫ້ເກີດການຜິດຮູບທາງສະຖິຕິທີ່ລະອຽດອ່ອນໃນຮູບພາບຂອງກາລັກຊີທີ່ຢູ່ໄກໆ.

ໂດຍການວັດແທກຜົນກະທົບເຫຼົ່ານີ້ຕໍ່ປະຊາກອນວັດຖຸຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍ, ນັກດາລາສາດສາມາດສ້າງການແຈກຢາຍຂອງສານຄືນໃໝ່ໃນຫຼາຍພັນລ້ານປີແສງ.

ນີ້ແມ່ນບ່ອນທີ່ ເລື່ອງຊ້ ຳ, ເຊິ່ງບໍ່ປ່ອຍແສງ ຫຼື ສະທ້ອນແສງ, ແຕ່ສະແດງອອກເຖິງການມີຢູ່ຂອງມັນຜ່ານຜົນກະທົບຂອງແຮງໂນ້ມຖ່ວງ.

ດັ່ງນັ້ນ, ຊາວໂລມັນຄວນອະນຸຍາດໃຫ້ພວກເຮົາສ້າງແຜນທີ່ລະອຽດທີ່ສຸດເທົ່າທີ່ເຄີຍໄດ້ຮັບມາຂອງໂຄງສ້າງຂອງຈັກກະວານ, ໂດຍເຊື່ອມໂຍງການແຈກຢາຍຂອງສານກັບວິວັດທະນາການຂອງການຂະຫຍາຍຕົວຂອງຈັກກະວານ.

ມັນຈະບໍ່ແມ່ນຮູບຖ່າຍຂອງສານມືດໃນຄວາມໝາຍແບບດັ້ງເດີມ. ມັນຈະເປັນສິ່ງທີ່ລະອຽດອ່ອນກວ່າ: ການສ້າງຄືນໃໝ່ທາງອ້ອມໂດຍອີງໃສ່ຜົນກະທົບຂອງແຮງໂນ້ມຖ່ວງທີ່ເກີດຂຶ້ນກັບແສງສະຫວ່າງຈາກວັດຖຸທີ່ຢູ່ໄກກວ່າ.

ພື້ນຜິວອັນໃຫຍ່ຫຼວງຂອງທ້ອງຟ້າທີ່ສັງເກດເຫັນໄດ້ໂດຍຊາວໂລມັນແມ່ນສິ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ຈັກກະວານວິທະຍາທີ່ມີຄວາມແມ່ນຍຳສູງແບບນີ້ເປັນໄປໄດ້.

ໂລກໃໝ່ຫຼາຍຮ້ອຍພັນແຫ່ງ ຂໍຂອບໃຈກັບໄມໂຄຣເລນຊິ້ງ

ຈັກກະວານວິທະຍາເປັນພຽງເຄິ່ງໜຶ່ງຂອງເລື່ອງເທົ່ານັ້ນ.

ຍານ Nancy Grace Roman ຍັງຈະເປັນເຄື່ອງຈັກທີ່ພິເສດສຳລັບການຄົ້ນພົບ ດາວເຄາະ exoplanets.

ໜຶ່ງໃນການສຳຫຼວດຂະໜາດໃຫຍ່ຂອງມັນຈະສັງເກດເຫັນທົ່ງດາວທີ່ໜາແໜ້ນຢູ່ໃຈກາງຂອງທາງຊ້າງເຜືອກເພື່ອຄົ້ນຫາເຫດການຕ່າງໆ. ການສ່ອງແສງຈຸລະພາກດ້ວຍແຮງໂນ້ມຖ່ວງ.

ຫຼັກການດັ່ງກ່າວມາຈາກທິດສະດີສຳພັນພາບທົ່ວໄປອີກຄັ້ງ. ເມື່ອດາວດວງໜຶ່ງຜ່ານໄປເກືອບຢ່າງສົມບູນຢູ່ຕໍ່ໜ້າດາວດວງອື່ນທີ່ຢູ່ໄກກວ່າ, ແຮງໂນ້ມຖ່ວງຂອງວັດຖຸທີ່ຢູ່ທາງໜ້າສາມາດເຮັດໜ້າທີ່ຄືກັບເລນ, ເຮັດໃຫ້ແສງຈາກແຫຼ່ງພື້ນຫຼັງຂະຫຍາຍອອກໄປຊົ່ວຄາວ.

ຖ້າດາວເຄາະໂຄຈອນຮອບດາວເລນ, ແຮງໂນ້ມຖ່ວງຂອງມັນສາມາດສ້າງການລົບກວນເພີ່ມເຕີມເລັກນ້ອຍໃນເສັ້ນໂຄ້ງຄວາມສະຫວ່າງ.

ມັນເປັນປະກົດການຊົ່ວຄາວ: ການຈັດລຽນເກີດຂຶ້ນແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຫາຍໄປ.

ແຕ່ດ້ວຍການຕິດຕາມດາວຫຼາຍລ້ານດວງພ້ອມໆກັນດ້ວຍຄວາມແມ່ນຍຳສູງ, Roman ຈະສາມາດປ່ຽນເຫດການທີ່ຫາຍາກເຫຼົ່ານີ້ໃຫ້ກາຍເປັນເຄື່ອງມືທາງສະຖິຕິທີ່ມີປະສິດທິພາບ.

ອົງການ NASA ຄາດຫວັງວ່າການສັງເກດການຂອງຕົນຈະປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການຄົ້ນພົບ ດາວເຄາະນອກລະບົບສຸລິຍະຫຼາຍຮ້ອຍພັນດວງ, ການສຳຫຼວດພາກພື້ນຂອງອະວະກາດທີ່ແຕກຕ່າງຈາກພາກພື້ນທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມຈາກພາລະກິດທີ່ອີງໃສ່ການຂ້າມຜ່ານ.

ການໃຊ້ກ້ອງຈຸลະທັດແມ່ນໜ້າສົນໃຈເປັນພິເສດ ເພາະມັນສາມາດກວດພົບດາວເຄາະທີ່ຢູ່ໄກຈາກດາວຂອງມັນ ແລະ ແມ່ນແຕ່ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການຄົ້ນຫາສິ່ງທີ່ເອີ້ນວ່າ ດາວເຄາະທີ່ຫຼົງທາງ, ໂລກທີ່ສາມາດຜ່ານກາແລັກຊີໄດ້ໂດຍບໍ່ຕ້ອງໂຄຈອນຮອບດາວ.

ດັ່ງນັ້ນ, ໂລມັນຈຶ່ງຈະປະກອບສ່ວນບໍ່ພຽງແຕ່ໃນການເພີ່ມຈຳນວນດາວເຄາະນອກລະບົບສຸລິຍະທີ່ຮູ້ຈັກເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງຈະປະກອບສ່ວນໃຫ້ເຂົ້າໃຈດີຂຶ້ນວ່າສະຖາປັດຕະຍະກຳຂອງດາວເຄາະທີ່ແຕກຕ່າງກັນມີຄວາມຄ້າຍຄືກັນແນວໃດໃນທາງຊ້າງເຜືອກ.

ໂຄໂຣນາກຣາຟກະກຽມກ້ອງສ່ອງທາງໄກທີ່ຈະຄົ້ນຫາໂລກອື່ນໆ

ໜຶ່ງໃນການທົດລອງທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດທາງດ້ານເຕັກໂນໂລຢີສຳລັບອະນາຄົດຂອງດາລາສາດນອກລະບົບສຸລິຍະກໍຈະເດີນທາງດ້ວຍຍານ Nancy Grace Roman: ເຄື່ອງດົນຕີໂຄໂຣນາກຣາຟ.

ບໍ່ເຫມືອນກັບເຄື່ອງມື Wide Field Instrument, coronagraph ບໍ່ແມ່ນເຄື່ອງມືວິທະຍາສາດຫຼັກຂອງພາລະກິດ. ມັນສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນເຄື່ອງສາທິດເຕັກໂນໂລຢີທີ່ຖືກອອກແບບມາເພື່ອທົດສອບເຕັກນິກການຖ່າຍພາບທີ່ມີຄວາມຄົມຊັດສູງຫຼາຍໃນອະວະກາດ.

ບັນຫາທີ່ຕ້ອງແກ້ໄຂນັ້ນງ່າຍທີ່ຈະອະທິບາຍຄືກັບວ່າມັນຍາກທີ່ຈະແກ້ໄຂ.

ດາວເຄາະມີແສງຈາງກວ່າດາວທີ່ມັນໂຄຈອນຢູ່ຫຼາຍ. ການສັງເກດມັນໂດຍກົງໝາຍເຖິງການສະກັດກັ້ນແສງຈ້າຂອງດາວໂດຍບໍ່ກຳຈັດແສງທີ່ຈືດໆທີ່ສະທ້ອນອອກມາຈາກດາວເຄາະໄປພ້ອມໆກັນ.

ຮູບຖ່າຍໂຄໂຣນາກຣາຟຂອງໂລມັນໃຊ້ການປະສົມປະສານຂອງ ໜ້າກາກ, ຕົວກອງ, ປຣິຊຶມ, ເຄື່ອງກວດຈັບ ແລະ ກະຈົກທີ່ປ່ຽນຮູບໄດ້, ສາມາດດັດແປງພື້ນຜິວຂອງມັນດ້ວຍຄວາມແມ່ນຍໍາສູງເພື່ອແກ້ໄຂຄວາມບໍ່ສົມບູນແບບໃນໜ້າຄື່ນ.

NASA ມີຈຸດປະສົງເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮູບພາບຂອງດາວເຄາະ ແລະ ແຜ່ນວົງໂຄຈອນຂອງດວງດາວທີ່ມີຄວາມສາມາດດ້ານຄວາມຄົມຊັດສູງເຖິງປະມານ ສູງກວ່າພັນເທົ່າຂອງບັນດາຫໍສັງເກດການອື່ນໆ ພາຍໃຕ້ເງື່ອນໄຂການປະຕິບັດງານສະເພາະ.

ດາວ Roman ບໍ່ໄດ້ຖືກອອກແບບມາເພື່ອຖ່າຍຮູບໂລກທີ່ແທ້ຈິງທີ່ຢູ່ອ້ອມຮອບດາວທີ່ຄ້າຍຄືດວງອາທິດ.

ແຕ່ສິ່ງທີ່ພວກເຮົາຮຽນຮູ້ຈາກຮູບຖ່າຍຂອງລາວອາດຈະເປັນສິ່ງສຳຄັນຕໍ່ຄວາມສຳເລັດຂອງພວກເຮົາໃນອະນາຄົດ.

ເຕັກໂນໂລຊີທີ່ທົດລອງໂດຍ Nancy Grace Roman ແມ່ນໜຶ່ງໃນບາດກ້າວສູ່ອະນາຄົດ. ຫໍສັງເກດການໂລກທີ່ມີຊີວິດຢູ່ໄດ້, ຫໍສັງເກດການຂະໜາດໃຫຍ່ທີ່ NASA ກຳລັງວາງແຜນທີ່ຈະຖ່າຍພາບໂດຍກົງຂອງໂລກຫີນທີ່ມີທ່າແຮງທີ່ຈະຢູ່ອາໄສໄດ້ ແລະ ວິເຄາະບັນຍາກາດຂອງພວກມັນ.

ຈາກທັດສະນະນີ້, ໂລມັນຍັງເປັນຂົວຕໍ່ລະຫວ່າງດາລາສາດໃນປະຈຸບັນ ແລະ ດາລາສາດທີ່ສາມາດຄົ້ນຫາລາຍເຊັນຊີວະພາບໃນດາວເຄາະນອກລະບົບໄດ້ຢ່າງເປັນລະບົບ.

ໂຣມັນໄດ້ຖືກຄິດຄົ້ນ, ສ້າງ ແລະ ທົດສອບຢູ່ທີ່ @NASAGODDARDຫຼັງຈາກເຮັດວຽກຫຼາຍພັນຊົ່ວໂມງໂດຍຄົນຫຼາຍຮ້ອຍຄົນດ້ວຍເປົ້າໝາຍດຽວ, ຫໍສັງເກດການໄດ້ສຳເລັດ ແລະ ຖືກສົ່ງໄປທີ່ @NASAKennedy, ບ່ອນທີ່ມັນກຳລັງຖືກກະກຽມສຳລັບການເດີນທາງຄັ້ງສຸດທ້າຍໄປສູ່ອະວະກາດ. pic.twitter.com/IE4VeZHMXK

— Nancy Grace Roman Telescope (@NASARoman) ເດືອນກໍລະກົດ 28, 2026

ກະຈົກ Hubble ສຳລັບພາລະກິດໃໝ່ທັງໝົດ

ເລື່ອງລາວຂອງກະຈົກຫຼັກຂອງ Nancy Grace Roman ກໍ່ເປັນເລື່ອງແປກປະຫຼາດເຊັ່ນກັນ.

ດ້ວຍຂະໜາດ 2,4 ແມັດ, ມັນມີຂະໜາດຄ້າຍຄືກັນກັບ Hubble. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ທາງເລືອກນີ້ບໍ່ແມ່ນຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະເຮັດຊ້ຳຫໍສັງເກດການເກົ່າ.

ໂຄງການດັ່ງກ່າວ, ເຊິ່ງໃນເບື້ອງຕົ້ນແມ່ນເກີດມາພ້ອມກັບຊື່ ກ້ອງສ່ອງທາງໄກສຳຫຼວດອິນຟາເຣດພາກກວ້າງ, ຫຼື WFIRST, ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກຄວາມພ້ອມຂອງຮາດແວທາງ optical ຈາກຫ້ອງການສຳຫຼວດແຫ່ງຊາດຂອງສະຫະລັດ. ພາລະກິດດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກກຳນົດຄືນໃໝ່ໃນພາຍຫຼັງ ແລະ ໃນປີ 2020 ໄດ້ອຸທິດໃຫ້ແກ່ ແນນຊີ ເກຣສ ໂຣມັນ, ຫົວໜ້າດາລາສາດຄົນທຳອິດຂອງ NASA, ບຸກຄົນສຳຄັນໃນການເກີດຂອງກ້ອງສ່ອງທາງໄກອະວະກາດ Hubble.

ດັ່ງນັ້ນ, ການເລືອກຊື່ຈຶ່ງສ້າງຄວາມຕໍ່ເນື່ອງທາງສັນຍາລັກທີ່ເຂັ້ມແຂງຫຼາຍ.

ນັກດາລາສາດລັດເທັນເນສຊີ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ເສຍຊີວິດໄປໃນປີ 2018 ຕອນອາຍຸ 93 ປີ, ໄດ້ຊ່ວຍບຸກເບີກຫໍສັງເກດການທີ່ຈະປ່ຽນແປງຄວາມສາມາດຂອງພວກເຮົາໃນການສຶກສາວັດຖຸອະວະກາດແຕ່ລະອັນຢ່າງລະອຽດ. ກ້ອງສ່ອງທາງໄກທີ່ມີຊື່ຂອງນາງໃນປັດຈຸບັນຈະຂະຫຍາຍຄຸນນະພາບການສັງເກດການດຽວກັນນີ້ໄປສູ່ການສຳຫຼວດຂະໜາດໃຫຍ່ກວ່າຫຼາຍ.

NASA ສະຫຼຸບການປຽບທຽບໂດຍລະບຸວ່າ Roman

"ມັນຈະມີມຸມມອງທີ່ກວ້າງກວ່າກ້ອງສ່ອງ Hubble ຢ່າງໜ້ອຍຮ້ອຍເທົ່າ."

ດັ່ງນັ້ນ, ມັນຈຶ່ງບໍ່ຖືກຕ້ອງທີ່ຈະຖາມວ່າກ້ອງສ່ອງທາງໄກໃດ "ມີພະລັງຫຼາຍກວ່າ".

ຍານອະວະກາດ James Webb ມີກະຈົກທີ່ໃຫຍ່ກວ່າຫຼາຍ ແລະ ຖືກປັບໃຫ້ເໝາະສົມກັບພາກພື້ນອິນຟາເຣດທີ່ກວ້າງຂວາງ. ຍານອະວະກາດ Hubble ຍັງຮັກສາຄວາມສາມາດທີ່ມີຄຸນຄ່າໂດຍສະເພາະໃນລະດັບແສງ ultraviolet ແລະ ລະດັບແສງທີ່ເບິ່ງເຫັນໄດ້. ແນນຊີ ເກຣສ ໂຣມັນ ແທນທີ່ຈະຖືກສ້າງຂຶ້ນມາອ້ອມຮອບການປະສົມປະສານລະຫວ່າງ ຄວາມລະອຽດ, ມຸມມອງ ແລະ ຄວາມໄວໃນການສຳຫຼວດ.

ພວກມັນແມ່ນເຄື່ອງມືທີ່ແຕກຕ່າງກັນສຳລັບບັນຫາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ.

ຈາກສູນການບິນອະວະກາດ Goddard ໄປຫາຈຸດ L2 ໃນອະວະກາດ

ການກໍ່ສ້າງກ້ອງສ່ອງທາງໄກອະວະກາດ Nancy Grace Roman ໄດ້ສຳເລັດໃນປີ 2025 ທີ່ ສູນການບິນອະວະກາດ Goddard ຂອງ NASA ທີ່ເມືອງ Greenbelt, ລັດ Maryland.

ຫຼັງຈາກການເຊື່ອມໂຍງ ແລະ ການທົດສອບດ້ານສິ່ງແວດລ້ອມ, ຄວາມຮ້ອນ, ສຽງ ແລະ ກົນຈັກເປັນເວລາດົນນານ, ຫໍສັງເກດການໄດ້ອອກຈາກ Goddard ໃນເດືອນມິຖຸນາ 2026 ໄປຍັງ Florida. ການເຄື່ອນໄຫວດັ່ງກ່າວໄດ້ສິ້ນສຸດລົງດ້ວຍຂະບວນການທີ່ແກ່ຍາວເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າທົດສະວັດ ເຊິ່ງໃນລະຫວ່າງນັ້ນອົງປະກອບທີ່ຜະລິດຢູ່ສະຖານທີ່ຕ່າງໆຂອງສະຫະລັດໄດ້ຖືກປະກອບເຂົ້າກັນເປັນຫໍສັງເກດການທີ່ສົມບູນ.

ທີ່ສູນອາວະກາດເຄນເນດີ, ຍານໂຣມັນໄດ້ເຂົ້າສູ່ໄລຍະສຸດທ້າຍຂອງການກະກຽມການເປີດຕົວ.

ໃນວັນທີ 25 ກໍລະກົດ, ການໂຫຼດ hydrazine ສຳລັບລະບົບຂັບເຄື່ອນໄດ້ສຳເລັດແລ້ວ. ຖ້າຕາຕະລາງເວລາໃນປະຈຸບັນຖືກປະຕິບັດຕາມ, ໃນວັນທີ 30 ສິງຫາ Falcon Heavy ຈະພາລາວໄປສູ່ອະວະກາດ.

ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ໂຣມັນຈະມຸ່ງໜ້າໄປສູ່ L2, ບ່ອນທີ່ໂລກ ແລະ ດວງອາທິດປະກົດຕົວໃນທິດທາງດຽວກັນ ແລະ ຫໍສັງເກດການສາມາດຮັກສາເງື່ອນໄຂຄວາມຮ້ອນ ແລະ ເລຂາຄະນິດທີ່ເອື້ອອຳນວຍສຳລັບການສັງເກດການເປັນເວລາດົນ.

ພາລະກິດທີ່ກຳນົດໄວ້ຈະແກ່ຍາວເປັນເວລາຫ້າປີ, ໂດຍມີເປົ້າໝາຍການດຳເນີນງານສິບປີ. ອົງການ NASA ຍັງໄດ້ອອກແບບຫໍສັງເກດການເພື່ອໃຫ້ມັນສາມາດ, ໂດຍຫຼັກການແລ້ວ, ເຕີມນໍ້າມັນດ້ວຍຫຸ່ນຍົນໃນອະວະກາດ, ເປັນລັກສະນະທີ່ມຸ່ງໄປສູ່ອະນາຄົດທີ່ການບຳລຸງຮັກສາ ແລະ ການບໍລິການສາມາດກາຍເປັນອົງປະກອບມາດຕະຖານຂອງສະຖາປັດຕະຍະກຳຂອງພາລະກິດວິທະຍາສາດຂະໜາດໃຫຍ່.

ກ້ອງສ່ອງທາງໄກທີ່ຈະປ່ຽນທ້ອງຟ້າໃຫ້ກາຍເປັນບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນຂະໜາດໃຫຍ່

ຄວາມແຕກຕ່າງສຸດທ້າຍຈາກຫໍສັງເກດການລຸ້ນກ່ອນໜ້ານີ້ແມ່ນກ່ຽວກັບຂະໜາດຂອງຂໍ້ມູນ.

NASA ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າ Roman ມີຄວາມສາມາດໃນການສົ່ງສັນຍານໃນລະດັບ 250-500 ເມກາບິດຕໍ່ວິນາທີ ແລະ ການຜະລິດທີ່ສາມາດບັນລຸປະມານ ຂໍ້ມູນ 11 terabits ຕໍ່ມື້.

ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຕົວເລກທີ່ປ່ຽນແປງວິທີທີ່ພວກເຮົາເຮັດດາລາສາດ.

ຍານ Roman ຈະຜະລິດຊຸດຂໍ້ມູນຂະໜາດໃຫຍ່ທີ່ສາມາດນໍາໃຊ້ໄດ້ໂດຍຊຸມຊົນວິທະຍາສາດທີ່ມີຂະໜາດໃຫຍ່ກວ່າກຸ່ມຕ່າງໆທີ່ອອກແບບການສຳຫຼວດຕົ້ນສະບັບ. ພາຍໃນຮູບພາບດຽວກັນກັບທີ່ໃຊ້ເພື່ອສຶກສາພະລັງງານມືດ ແລະ ດາວເຄາະນອກລະບົບສຸລິຍະ, ມັນຈະເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະລະບຸດາວເຄາະນ້ອຍ, ຊູເປີໂນວາ, ດາວທີ່ປ່ຽນແປງໄດ້, ກາລັກຊີທີ່ຢູ່ໄກໆ, ຂຸມດຳ ແລະ ປະກົດການທີ່ບໍ່ຄາດຄິດມາກ່ອນ.

ນີ້ແມ່ນໜຶ່ງໃນລັກສະນະທີ່ມີຄວາມຫວັງທີ່ສຸດຂອງການຄົ້ນຄວ້າດ້ານດາລາສາດ: ພວກເຮົາບໍ່ຮູ້ລ່ວງໜ້າທຸກຢ່າງທີ່ມີຢູ່ໃນນັ້ນ.

ກ້ອງສ່ອງທາງໄກ Hubble ໄດ້ສອນພວກເຮົາວ່າມັນສາມາດເກີດຜົນທາງວິທະຍາສາດໄດ້ແນວໃດທີ່ຈະແນມເບິ່ງເຂົ້າໄປໃນພື້ນທີ່ນ້ອຍໆຂອງທ້ອງຟ້າຢ່າງເລິກເຊິ່ງ. James Webb ໄດ້ຍູ້ສາຍຕານັ້ນໄປສູ່ຈັກກະວານອິນຟາເຣດທີ່ໄກທີ່ສຸດ.

Il ແນນຊີ ເກຣສ ໂຣມັນ ຈະເພີ່ມມິຕິອື່ນ: ລາສະກາລາ.

ມັນຈະບໍ່ສັງເກດເຫັນໄກກວ່າ James Webb, ແລະມັນກໍ່ຈະບໍ່ຜະລິດຮູບພາບທີ່ມີລາຍລະອຽດຫຼາຍກວ່າກ້ອງສ່ອງທາງໄກອະວະກາດ Hubble ສະເໝີໄປ. ແຕ່ມັນຈະສາມາດສັງເກດການທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງຊ້ຳອີກໃນພື້ນທີ່ທ້ອງຟ້າທີ່ກວ້າງໃຫຍ່ໄພສານ, ສ້າງການສຳຫຼວດຈັກກະວານທີ່ບໍ່ມີກ້ອງສ່ອງທາງໄກອະວະກາດໃດໆໃນເມື່ອກ່ອນໄດ້ຖືກອອກແບບມາເພື່ອບັນລຸ.

ໃນວັນທີ 30 ສິງຫາ 2026, ຖ້າຕາຕະລາງເວລາຖືກເຄົາລົບ, ມັນຈະບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນກ້ອງສ່ອງທາງໄກຂະໜາດໃຫຍ່ອີກອັນໜຶ່ງທີ່ຈະຖືກປ່ອຍອອກມາ.

ຫໍສັງເກດການຈະຖືກເປີດຕົວ, ຖືກອອກແບບມາເພື່ອປ່ຽນທ້ອງຟ້າຈາກເປົ້າໝາຍແຕ່ລະອັນທີ່ຕິດຕໍ່ກັນໃຫ້ກາຍເປັນ ແຜນທີ່ແບບເຄື່ອນໄຫວຂະໜາດໃຫຍ່ຂອງຈັກກະວານ.

ກ້ອງສ່ອງທາງໄກອາວະກາດ Nancy Grace Roman: ກາຍວິພາກຂອງຫໍສັງເກດການແຫ່ງໃໝ່ຂອງ NASA

ແນນຊີ ເກຣສ ໂຣມັນ: ນີ້ແມ່ນວິທີທີ່ກ້ອງສ່ອງທາງໄກຂອງ NASA ຈະສ້າງແຜນທີ່ຂອງຈັກກະວານ

ນີ້ແມ່ນຄວາມເຂົ້າໃຈສາມຢ່າງທີ່ທ່ານອາດຈະສົນໃຈ:

Euclid, ພາລະກິດ ESA ໃນການລ່າສັດສໍາລັບກໍາລັງຊ້ໍາຂອງຈັກກະວານ
ຄວາມມະຫັດສະຈັນຂອງກ້ອງສ່ອງທາງໄກໃນຈັກກະວານຂອງສິ່ງມະຫັດສະຈັນ
LIFE, ພາລະກິດຂອງສະວິດເຊີແລນທີ່ຄົ້ນຫາຊີວິດນອກເໜືອຈາກໂລກ